iiEsaywebUIapp/lib/l10n/app_nl.arb

{
  "@@locale": "nl",
  "appTitle": "Conduit",
  "retry": "Opnieuw proberen",
  "back": "Terug",
  "you": "Jij",
  "loadingProfile": "Profiel laden...",
  "unableToLoadProfile": "Kan profiel niet laden",
  "pleaseCheckConnection": "Controleer je verbinding en probeer het opnieuw",
  "connectionIssueTitle": "Kan je server niet bereiken",
  "@connectionIssueTitle": {
    "description": "Titel die wordt weergegeven wanneer de geconfigureerde server onbereikbaar is"
  },
  "connectionIssueSubtitle": "Maak opnieuw verbinding om door te gaan of log uit om een andere server te kiezen.",
  "@connectionIssueSubtitle": {
    "description": "Ondertitel die beschikbare acties uitlegt wanneer de server niet bereikbaar is"
  },
  "account": "Account",
  "supportConduit": "Ondersteun Conduit",
  "supportConduitSubtitle": "Houd Conduit onafhankelijk door doorlopende ontwikkeling te financieren.",
  "githubSponsorsTitle": "GitHub Sponsors",
  "githubSponsorsSubtitle": "Word een terugkerende sponsor om roadmap-items te financieren.",
  "buyMeACoffeeTitle": "Buy Me a Coffee",
  "buyMeACoffeeSubtitle": "Doe een eenmalige donatie om bedankt te zeggen.",
  "signOut": "Uitloggen",
  "endYourSession": "Beëindig je sessie",
  "defaultModel": "Standaardmodel",
  "autoSelect": "Automatisch selecteren",
  "loadingModels": "Modellen laden...",
  "failedToLoadModels": "Kan modellen niet laden",
  "availableModels": "Beschikbare modellen",
  "noResults": "Geen resultaten",
  "searchModels": "Modellen zoeken...",
  "errorMessage": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",
  "closeButtonSemantic": "Sluiten",
  "loadingContent": "Inhoud laden",
  "noItems": "Geen items",
  "noItemsToDisplay": "Geen items om weer te geven",
  "knowledgeBase": "Kennisbank",
  "attachments": "Bijlagen",
  "takePhoto": "Foto maken",
  "document": "Document",
  "backToServerSetup": "Terug naar serverinstelling",
  "connectedToServer": "Verbonden met server",
  "signIn": "Inloggen",
  "enterCredentials": "Voer je inloggegevens in om toegang te krijgen tot je AI-gesprekken",
  "credentials": "Inloggegevens",
  "apiKey": "API-sleutel",
  "token": "Token",
  "usernameOrEmail": "Gebruikersnaam of e-mail",
  "password": "Wachtwoord",
  "signInWithApiKey": "Inloggen met API-sleutel",
  "signInWithToken": "Inloggen met token",
  "connectToServer": "Verbinden met server",
  "enterServerAddress": "Voer je Open-WebUI serveradres in om te beginnen",
  "serverUrl": "Server-URL",
  "serverUrlHint": "https://jouw-server.com",
  "enterServerUrlSemantic": "Voer je server-URL of IP-adres in",
  "headerName": "Header-naam",
  "headerValue": "Header-waarde",
  "headerValueHint": "api-key-123 of Bearer token",
  "addHeader": "Header toevoegen",
  "maximumHeadersReached": "Maximum aantal headers bereikt",
  "removeHeader": "Header verwijderen",
  "connecting": "Verbinden...",
  "connectToServerButton": "Verbinden met server",
  "demoModeActive": "Demomodus actief",
  "skipServerSetupTryDemo": "Serverinstelling overslaan en demo proberen",
  "enterDemo": "Demo starten",
  "demoBadge": "Demo",
  "serverNotOpenWebUI": "Dit lijkt geen Open-WebUI server te zijn.",
  "serverUrlEmpty": "Server-URL mag niet leeg zijn",
  "invalidUrlFormat": "Ongeldig URL-formaat. Controleer je invoer.",
  "onlyHttpHttps": "Alleen HTTP- en HTTPS-protocollen worden ondersteund.",
  "serverAddressRequired": "Serveradres is vereist (bijv. 192.168.1.10 of example.com).",
  "portRange": "Poort moet tussen 1 en 65535 zijn.",
  "invalidIpFormat": "Ongeldig IP-adresformaat. Gebruik een formaat zoals 192.168.1.10.",
  "couldNotConnectGeneric": "Kan geen verbinding maken. Controleer het adres en probeer het opnieuw.",
  "weCouldntReachServer": "We konden de server niet bereiken. Controleer je verbinding en of de server actief is.",
  "connectionTimedOut": "Verbinding time-out. De server is mogelijk druk of geblokkeerd door een firewall.",
  "useHttpOrHttpsOnly": "Gebruik alleen http:// of https://.",
  "loginFailed": "Inloggen mislukt",
  "invalidCredentials": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord. Probeer het opnieuw.",
  "serverRedirectingHttps": "De server leidt verzoeken om. Controleer de HTTPS-configuratie van je server.",
  "unableToConnectServer": "Kan geen verbinding maken met server. Controleer je verbinding.",
  "requestTimedOut": "Het verzoek is verlopen. Probeer het opnieuw.",
  "genericSignInFailed": "We konden je niet inloggen. Controleer je inloggegevens en serverinstellingen.",
  "skip": "Overslaan",
  "next": "Volgende",
  "done": "Klaar",
  "onboardStartTitle": "Hallo, {username}",
  "onboardStartSubtitle": "Kies een model om te beginnen. Tik op Nieuwe chat wanneer je maar wilt.",
  "onboardStartBullet1": "Tik op de modelnaam in de bovenbalk om van model te wisselen",
  "onboardStartBullet2": "Gebruik Nieuwe chat om de context te resetten",
  "onboardAttachTitle": "Context toevoegen",
  "onboardAttachSubtitle": "Onderbouw antwoorden met inhoud uit de werkruimte of foto's.",
  "onboardAttachBullet1": "Werkruimte: PDF's, documenten, datasets",
  "onboardAttachBullet2": "Foto's: camera of galerij",
  "onboardSpeakTitle": "Spreek natuurlijk",
  "onboardSpeakSubtitle": "Tik op de microfoon om te dicteren met live golfvormfeedback.",
  "onboardSpeakBullet1": "Stop op elk moment; gedeeltelijke tekst wordt bewaard",
  "onboardSpeakBullet2": "Geweldig voor snelle notities of lange prompts",
  "onboardQuickTitle": "Snelle acties",
  "onboardQuickSubtitle": "Open het menu om te schakelen tussen Chats, Werkruimte en Profiel.",
  "onboardQuickBullet1": "Tik op het menu voor toegang tot Chats, Werkruimte, Profiel",
  "onboardQuickBullet2": "Start Nieuwe chat of beheer modellen vanuit de bovenbalk",
  "attachmentLabel": "Bijlage",
  "tools": "Hulpmiddelen",
  "filters": "Filters",
  "voiceInput": "Spraakinvoer",
  "voice": "Stem",
  "voiceStatusListening": "Luisteren...",
  "voiceStatusRecording": "Opnemen...",
  "voiceHoldToTalk": "Houd ingedrukt om te praten",
  "voiceAutoSend": "Automatisch verzenden",
  "voiceTranscript": "Transcriptie",
  "voicePromptSpeakNow": "Spreek nu...",
  "voicePromptTapStart": "Tik op Start om te beginnen",
  "voiceActionStop": "Stop",
  "voiceActionStart": "Start",
  "messageInputLabel": "Berichtinvoer",
  "messageInputHint": "Typ je bericht",
  "messageHintText": "Vraag Conduit",
  "stopGenerating": "Stop met genereren",
  "codeCopiedToClipboard": "Code gekopieerd naar klembord.",
  "send": "Verzenden",
  "sendMessage": "Bericht verzenden",
  "file": "Bestand",
  "photo": "Foto",
  "camera": "Camera",
  "pasteFromClipboard": "Plakken",
  "pasteImage": "Afbeelding plakken",
  "apiUnavailable": "API-service niet beschikbaar",
  "unableToLoadImage": "Kan afbeelding niet laden",
  "notAnImageFile": "Geen afbeeldingsbestand: {fileName}",
  "failedToLoadImage": "Kan afbeelding niet laden: {error}",
  "invalidDataUrl": "Ongeldig data-URL-formaat",
  "failedToDecodeImage": "Kan afbeelding niet decoderen",
  "invalidImageFormat": "Ongeldig afbeeldingsformaat",
  "emptyImageData": "Lege afbeeldingsgegevens",
  "confirm": "Bevestigen",
  "cancel": "Annuleren",
  "ok": "OK",
  "inputField": "Invoerveld",
  "checkConnection": "Verbinding controleren",
  "openSettings": "Instellingen openen",
  "goBack": "Terug",
  "technicalDetails": "Technische details",
  "save": "Opslaan",
  "chooseModel": "Model kiezen",
  "reviewerMode": "BEOORDELAARSMODUS",
  "selectLanguage": "Taal selecteren",
  "newFolder": "Nieuwe map",
  "folderName": "Mapnaam",
  "newChat": "Nieuwe chat",
  "more": "Meer",
  "clear": "Wissen",
  "searchConversations": "Gesprekken zoeken...",
  "create": "Aanmaken",
  "failedToCreateFolder": "Kan map niet aanmaken",
  "failedToMoveChat": "Kan chat niet verplaatsen",
  "failedToLoadChats": "Kan chats niet laden",
  "failedToUpdatePin": "Kan vastpinning niet bijwerken",
  "failedToDeleteChat": "Kan chat niet verwijderen",
  "manage": "Beheren",
  "rename": "Hernoemen",
  "delete": "Verwijderen",
  "renameChat": "Chat hernoemen",
  "enterChatName": "Chatnaam invoeren",
  "failedToRenameChat": "Kan chat niet hernoemen",
  "failedToUpdateArchive": "Kan archief niet bijwerken",
  "unarchive": "Uit archief halen",
  "archive": "Archiveren",
  "pin": "Vastpinnen",
  "unpin": "Losmaken",
  "recent": "Recent",
  "system": "Systeem",
  "english": "English",
  "deutsch": "Deutsch",
  "francais": "Français",
  "italiano": "Italiano",
  "espanol": "Español",
  "nederlands": "Nederlands",
  "russian": "Русский",
  "chinese": "中文",
  "chineseSimplified": "Chinees (vereenvoudigd)",
  "chineseTraditional": "Chinees (traditioneel)",
  "korean": "한국어",
  "deleteMessagesTitle": "Berichten verwijderen",
  "deleteMessagesMessage": "{count} berichten verwijderen?",
  "@deleteMessagesMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "routeNotFound": "Route niet gevonden: {routeName}",
  "@routeNotFound": {
    "placeholders": {
      "routeName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "deleteChatTitle": "Chat verwijderen",
  "deleteChatMessage": "Deze chat wordt permanent verwijderd.",
  "deleteFolderTitle": "Map verwijderen",
  "deleteFolderMessage": "Deze map en zijn toewijzingen worden verwijderd.",
  "failedToDeleteFolder": "Kan map niet verwijderen",
  "aboutApp": "Over",
  "aboutAppSubtitle": "Conduit informatie en links",
  "web": "Web",
  "imageGen": "Afbeeldingsgeneratie",
  "pinned": "Vastgepind",
  "folders": "Mappen",
  "archived": "Gearchiveerd",
  "appLanguage": "App-taal",
  "darkMode": "Donkere modus",
  "webSearch": "Webzoekopdracht",
  "webSearchDescription": "Doorzoek het web en citeer bronnen in antwoorden.",
  "imageGeneration": "Afbeeldingsgeneratie",
  "imageGenerationDescription": "Maak afbeeldingen van je prompts.",
  "copy": "Kopiëren",
  "ttsListen": "Luisteren",
  "ttsStop": "Stoppen",
  "edit": "Bewerken",
  "regenerate": "Opnieuw genereren",
  "noConversationsYet": "Nog geen gesprekken",
  "usernameOrEmailHint": "Voer je gebruikersnaam of e-mail in",
  "passwordHint": "Voer je wachtwoord in",
  "enterApiKey": "Voer je API-sleutel in",
  "enterToken": "Voer je JWT-token in",
  "tokenHint": "Haal het JWT-token uit de OpenWebUI-instellingen. API-sleutels (sk-...) worden niet ondersteund voor streaming.",
  "apiKeyNotSupported": "API-sleutels (sk-...) worden niet ondersteund. Gebruik in plaats daarvan een JWT-token.",
  "apiKeyNoLongerSupported": "Je bent uitgelogd omdat API-sleutels niet meer worden ondersteund. Log in met een JWT-token uit de OpenWebUI-instellingen.",
  "tokenTooShort": "Token is te kort",
  "signingIn": "Inloggen...",
  "advancedSettings": "Geavanceerde instellingen",
  "customHeaders": "Aangepaste headers",
  "customHeadersDescription": "Voeg aangepaste HTTP-headers toe voor authenticatie, API-sleutels of speciale serververeisten.",
  "allowSelfSignedCertificates": "Vertrouw zelfondertekende certificaten",
  "@allowSelfSignedCertificates": {
    "description": "Schakelaar waarmee zelfondertekende TLS-certificaten voor de geconfigureerde server vertrouwd kunnen worden."
  },
  "allowSelfSignedCertificatesDescription": "Accepteer het TLS-certificaat van deze server, zelfs als het zelfondertekend is. Schakel dit alleen in voor servers die je vertrouwt.",
  "@allowSelfSignedCertificatesDescription": {
    "description": "Hulptekst die de risico's van het inschakelen van de schakelaar voor zelfondertekende certificaten verduidelijkt."
  },
  "headerNameEmpty": "Header-naam mag niet leeg zijn",
  "headerNameTooLong": "Header-naam te lang (max 64 tekens)",
  "headerNameInvalidChars": "Ongeldige header-naam. Gebruik alleen letters, cijfers en deze symbolen: !#$&-^_`|~",
  "headerNameReserved": "Kan gereserveerde header '{key}' niet overschrijven",
  "@headerNameReserved": {
    "placeholders": {
      "key": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "headerValueEmpty": "Header-waarde mag niet leeg zijn",
  "headerValueTooLong": "Header-waarde te lang (max 1024 tekens)",
  "headerValueInvalidChars": "Header-waarde bevat ongeldige tekens. Gebruik alleen afdrukbare ASCII.",
  "headerValueUnsafe": "Header-waarde lijkt mogelijk onveilige inhoud te bevatten",
  "headerAlreadyExists": "Header '{key}' bestaat al. Verwijder deze eerst om bij te werken.",
  "@headerAlreadyExists": {
    "placeholders": {
      "key": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "maxHeadersReachedDetail": "Maximaal 10 aangepaste headers toegestaan. Verwijder er enkele om meer toe te voegen.",
  "noModelsAvailable": "Geen modellen beschikbaar",
  "followingSystem": "Volgt systeem: {theme}",
  "@followingSystem": {
    "placeholders": {
      "theme": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "themeDark": "Donker",
  "themePalette": "Accentpalet",
  "@themePalette": {
    "description": "Titel voor het selecteren van het app-kleurenpalet."
  },
  "themeLight": "Licht",
  "currentlyUsingDarkTheme": "Momenteel donker thema in gebruik",
  "currentlyUsingLightTheme": "Momenteel licht thema in gebruik",
  "aboutConduit": "Over Conduit",
  "versionLabel": "Versie: {version} ({build})",
  "@versionLabel": {
    "placeholders": {
      "version": {
        "type": "String"
      },
      "build": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "githubRepository": "GitHub-repository",
  "unableToLoadAppInfo": "Kan app-info niet laden",
  "thinking": "Denken...",
  "thoughts": "Gedachten",
  "thoughtForDuration": "Dacht {duration}",
  "@thoughtForDuration": {
    "description": "Toont hoe lang de assistent dacht voordat hij antwoordde.",
    "placeholders": {
      "duration": {
        "type": "String",
        "example": "3s"
      }
    }
  },
  "appCustomization": "Aanpassing",
  "appCustomizationSubtitle": "Thema, taal, stem en quickpills",
  "quickActionsDescription": "Snelkoppelingen in chat",
  "chatSettings": "Chat",
  "sendOnEnter": "Verzenden met Enter",
  "sendOnEnterDescription": "Enter verzendt (softtoetsenbord). Cmd/Ctrl+Enter ook beschikbaar",
  "androidAssistantTitle": "Android digital assistant",
  "androidAssistantDescription": "Choose what happens when you trigger the Android digital assistant.",
  "androidAssistantOverlayOption": "Show quick overlay (default)",
  "androidAssistantNewChatOption": "Open Conduit with a new chat",
  "androidAssistantVoiceCallOption": "Start a voice call",
  "sttSettings": "Spraak naar tekst",
  "sttEngineLabel": "Herkenningsengine",
  "sttEngineDevice": "Op het apparaat",
  "sttEngineServer": "Server",
  "sttEngineDeviceDescription": "Houdt audio op dit apparaat. Spraakinput werkt niet als het apparaat geen spraakherkenning ondersteunt.",
  "sttEngineServerDescription": "Stuurt opnames altijd naar je OpenWebUI-server voor transcriptie.",
  "sttDeviceUnavailableWarning": "Spraakherkenning op het apparaat is niet beschikbaar op dit apparaat.",
  "sttServerUnavailableWarning": "Verbind met een server met transcriptie ingeschakeld om deze optie te gebruiken.",
  "sttSilenceDuration": "Stilteduur",
  "sttSilenceDurationDescription": "Tijd om te wachten na stilte voordat de opname automatisch stopt",
  "ttsSettings": "Tekst naar spraak",
  "ttsEngineDeviceDescription": "Houdt de synthese op dit apparaat. Spraakweergave werkt niet als het apparaat geen TTS ondersteunt.",
  "ttsEngineServerDescription": "Vraagt altijd audio op bij je OpenWebUI-server.",
  "ttsDeviceUnavailableWarning": "Spraaksynthese op het apparaat is niet beschikbaar op dit apparaat.",
  "ttsServerUnavailableWarning": "Verbind met een server met tekst-naar-spraak ingeschakeld om deze optie te gebruiken.",
  "ttsVoice": "Stem",
  "ttsSpeechRate": "Spraaksnelheid",
  "ttsPitch": "Toonhoogte",
  "ttsVolume": "Volume",
  "ttsPreview": "Stemvoorbeeld",
  "ttsSystemDefault": "Systeemstandaard",
  "ttsSelectVoice": "Selecteer stem",
  "ttsPreviewText": "Dit is een voorbeeld van de geselecteerde stem.",
  "ttsNoVoicesAvailable": "Geen stemmen beschikbaar",
  "ttsVoicesForLanguage": "{language} stemmen",
  "ttsOtherVoices": "Andere talen",
  "error": "Fout",
  "display": "Weergave",
  "realtime": "Realtime",
  "transportMode": "Transportmodus",
  "mode": "Modus",
  "transportModePolling": "Polling-fallback",
  "transportModeWs": "Alleen WebSocket",
  "transportModePollingInfo": "Valt terug op HTTP-polling wanneer WebSocket geblokkeerd is. Upgrade naar WebSocket zodra dat kan.",
  "transportModeWsInfo": "Lagere overhead, maar kan mislukken achter strikte proxies/firewalls.",
  "quickActionsSelectedCount": "{count, plural, =0{Geen acties geselecteerd} one{{count} actie geselecteerd} other{{count} acties geselecteerd}}",
  "@quickActionsSelectedCount": {
    "description": "Subtitle indicating how many quick actions are selected.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "autoSelectDescription": "Laat de app het beste model kiezen",
  "@autoSelectDescription": {
    "description": "Explains what the auto-select model setting does."
  },
  "ttsEngineLabel": "Engine",
  "@ttsEngineLabel": {
    "description": "Label for selecting the text-to-speech engine."
  },
  "ttsEngineDevice": "Op het apparaat",
  "@ttsEngineDevice": {
    "description": "Chip label for using on-device text-to-speech."
  },
  "ttsEngineServer": "Server",
  "@ttsEngineServer": {
    "description": "Chip label for using server-side text-to-speech."
  },
  "modelCapabilityMultimodal": "Multimodaal",
  "@modelCapabilityMultimodal": {
    "description": "Capability chip label for models that support multimodal input."
  },
  "modelCapabilityReasoning": "Redeneren",
  "@modelCapabilityReasoning": {
    "description": "Capability chip label for models that support reasoning features."
  },
  "voiceCallTitle": "Spraakoproep",
  "@voiceCallTitle": {
    "description": "Title displayed on the voice call screen."
  },
  "voiceCallPause": "Pauze",
  "@voiceCallPause": {
    "description": "Button label to pause a voice call."
  },
  "voiceCallResume": "Hervatten",
  "@voiceCallResume": {
    "description": "Button label to resume a paused voice call."
  },
  "voiceCallStop": "Stoppen",
  "@voiceCallStop": {
    "description": "Button label to stop the active voice call."
  },
  "voiceCallEnd": "Oproep beëindigen",
  "@voiceCallEnd": {
    "description": "Button label to end the voice call session."
  },
  "chooseDifferentFile": "Ander bestand kiezen",
  "@chooseDifferentFile": {
    "description": "Action label prompting the user to pick another file."
  },
  "errorWithMessage": "Fout: {message}",
  "@errorWithMessage": {
    "description": "Error label with appended message text.",
    "placeholders": {
      "message": {
        "type": "String",
        "example": "Network timeout"
      }
    }
  },
  "networkTimeoutError": "De verbinding is verlopen. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.",
  "@networkTimeoutError": {
    "description": "User-facing message when a network request times out."
  },
  "networkUnreachableError": "Server niet bereikbaar. Controleer de server-URL en je internetverbinding.",
  "@networkUnreachableError": {
    "description": "User-facing message when the server cannot be reached."
  },
  "networkServerNotResponding": "Server reageert niet. Controleer of de server actief en bereikbaar is.",
  "@networkServerNotResponding": {
    "description": "User-facing message when the server does not respond to a request."
  },
  "networkGenericError": "Netwerkprobleem. Controleer je internetverbinding.",
  "@networkGenericError": {
    "description": "Fallback message for generic network errors."
  },
  "serverError500": "De server heeft problemen. Dit is meestal tijdelijk.",
  "@serverError500": {
    "description": "Message when a 500 error is encountered."
  },
  "serverErrorUnavailable": "Server tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het zo weer.",
  "@serverErrorUnavailable": {
    "description": "Message when a 502/503 error is encountered."
  },
  "serverErrorTimeout": "De server deed te lang over een antwoord. Probeer het opnieuw.",
  "@serverErrorTimeout": {
    "description": "Message when the server times out."
  },
  "serverErrorGeneric": "De server ondervindt problemen. Probeer het later opnieuw.",
  "@serverErrorGeneric": {
    "description": "Fallback server error message."
  },
  "authSessionExpired": "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in.",
  "@authSessionExpired": {
    "description": "Message when an authentication session expires."
  },
  "authForbidden": "Je hebt geen toestemming voor deze actie.",
  "@authForbidden": {
    "description": "Message when the user lacks required permissions."
  },
  "authInvalidToken": "Authenticatietoken is ongeldig. Log opnieuw in.",
  "@authInvalidToken": {
    "description": "Message when the authentication token is invalid."
  },
  "authGenericError": "Authenticatieprobleem. Log opnieuw in.",
  "@authGenericError": {
    "description": "Fallback authentication error message."
  },
  "validationInvalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.",
  "@validationInvalidEmail": {
    "description": "Validation message for invalid email input."
  },
  "validationWeakPassword": "Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten. Controleer het en probeer opnieuw.",
  "@validationWeakPassword": {
    "description": "Validation message for weak passwords."
  },
  "validationMissingRequired": "Vul alle verplichte velden in.",
  "@validationMissingRequired": {
    "description": "Validation message when required fields are missing."
  },
  "validationFormatError": "Sommige informatie heeft het verkeerde formaat. Controleer en probeer opnieuw.",
  "@validationFormatError": {
    "description": "Validation message for generic formatting issues."
  },
  "validationGenericError": "Controleer je invoer en probeer opnieuw.",
  "@validationGenericError": {
    "description": "Fallback validation message."
  },
  "fileNotFound": "Bestand niet gevonden. Het is mogelijk verplaatst of verwijderd.",
  "@fileNotFound": {
    "description": "Message when a file cannot be located."
  },
  "fileAccessDenied": "Kan geen toegang krijgen tot het bestand. Controleer de rechten.",
  "@fileAccessDenied": {
    "description": "Message when file access is denied."
  },
  "fileTooLarge": "Het bestand is te groot. Kies een kleiner bestand.",
  "@fileTooLarge": {
    "description": "Message when a file exceeds size limits."
  },
  "fileGenericError": "Probleem met het bestand. Probeer een ander bestand.",
  "@fileGenericError": {
    "description": "Fallback file error message."
  },
  "permissionCameraRequired": "Cameratoegang is vereist. Schakel dit in via de instellingen.",
  "@permissionCameraRequired": {
    "description": "Message when camera permission is missing."
  },
  "permissionStorageRequired": "Opslagtoegang is vereist. Schakel dit in via de instellingen.",
  "@permissionStorageRequired": {
    "description": "Message when storage permission is missing."
  },
  "permissionMicrophoneRequired": "Microfoontoegang is vereist. Schakel dit in via de instellingen.",
  "@permissionMicrophoneRequired": {
    "description": "Message when microphone permission is missing."
  },
  "permissionGenericError": "Toestemming vereist. Controleer de app-machtigingen in de instellingen.",
  "@permissionGenericError": {
    "description": "Fallback permission error message."
  },
  "actionRetryRequest": "Probeer de aanvraag opnieuw.",
  "@actionRetryRequest": {
    "description": "Description for retrying a failed request."
  },
  "actionVerifyConnection": "Controleer je internetverbinding.",
  "@actionVerifyConnection": {
    "description": "Description for checking internet connectivity."
  },
  "actionRetryOperation": "Probeer de actie opnieuw.",
  "@actionRetryOperation": {
    "description": "Description for retrying the same operation."
  },
  "actionRetryAfterDelay": "Wacht even en probeer het opnieuw.",
  "@actionRetryAfterDelay": {
    "description": "Description suggesting a short delay before retrying."
  },
  "actionSignInToAccount": "Log in op je account.",
  "@actionSignInToAccount": {
    "description": "Description for signing back into the app."
  },
  "actionSelectAnotherFile": "Kies een ander bestand.",
  "@actionSelectAnotherFile": {
    "description": "Description for choosing a different file."
  },
  "actionOpenAppSettings": "Open de app-instellingen om toestemming te geven.",
  "@actionOpenAppSettings": {
    "description": "Description for opening system or app settings."
  },
  "actionRetryAfterPermission": "Probeer opnieuw nadat je toestemming hebt gegeven.",
  "@actionRetryAfterPermission": {
    "description": "Description for retrying once permissions are granted."
  },
  "actionReturnToPrevious": "Keer terug naar het vorige scherm.",
  "@actionReturnToPrevious": {
    "description": "Description for navigating back to the prior screen."
  },
  "continueAction": "Doorgaan",
  "@continueAction": {
    "description": "Button label to continue an action or flow."
  },
  "loadingShort": "Laden",
  "@loadingShort": {
    "description": "Short loading label used for accessibility."
  },
  "loadingAnnouncement": "Laden: {message}",
  "@loadingAnnouncement": {
    "description": "Screen reader announcement when loading a resource.",
    "placeholders": {
      "message": {
        "type": "String",
        "example": "Messages"
      }
    }
  },
  "errorAnnouncement": "Fout: {error}",
  "@errorAnnouncement": {
    "description": "Screen reader announcement for an error.",
    "placeholders": {
      "error": {
        "type": "String",
        "example": "Network timeout"
      }
    }
  },
  "errorAnnouncementWithSuggestion": "Fout: {error}. {suggestion}",
  "@errorAnnouncementWithSuggestion": {
    "description": "Screen reader announcement for an error with a follow-up suggestion.",
    "placeholders": {
      "error": {
        "type": "String",
        "example": "Network timeout"
      },
      "suggestion": {
        "type": "String",
        "example": "Please try again later."
      }
    }
  },
  "successAnnouncement": "Succes: {message}",
  "@successAnnouncement": {
    "description": "Screen reader announcement for successful actions.",
    "placeholders": {
      "message": {
        "type": "String",
        "example": "Profile updated"
      }
    }
  },
  "requiredFieldLabel": "{label} *",
  "@requiredFieldLabel": {
    "description": "Label text indicating a required field.",
    "placeholders": {
      "label": {
        "type": "String",
        "example": "Email"
      }
    }
  },
  "requiredFieldHelper": "Verplicht veld",
  "@requiredFieldHelper": {
    "description": "Helper text indicating that the field is required."
  },
  "switchOnLabel": "Aan",
  "@switchOnLabel": {
    "description": "Semantic label when a switch is enabled."
  },
  "switchOffLabel": "Uit",
  "@switchOffLabel": {
    "description": "Semantic label when a switch is disabled."
  },
  "dialogSemanticLabel": "Dialoog: {title}",
  "@dialogSemanticLabel": {
    "description": "Semantic label describing the dialog title.",
    "placeholders": {
      "title": {
        "type": "String",
        "example": "Settings"
      }
    }
  },
  "previousLabel": "Vorige",
  "@previousLabel": {
    "description": "Label for navigating to the previous item."
  },
  "nextLabel": "Volgende",
  "@nextLabel": {
    "description": "Label for navigating to the next item."
  },
  "themePaletteConduitLabel": "Conduit",
  "@themePaletteConduitLabel": {
    "description": "Palette name for the default Conduit theme."
  },
  "themePaletteConduitDescription": "Strak neutraal thema ontworpen voor Conduit.",
  "@themePaletteConduitDescription": {
    "description": "Description of the Conduit palette."
  },
  "themePaletteClaudeLabel": "Claude",
  "@themePaletteClaudeLabel": {
    "description": "Palette name inspired by the Claude web client."
  },
  "themePaletteClaudeDescription": "Warm, tactiel palet geïnspireerd op de Claude-webclient.",
  "@themePaletteClaudeDescription": {
    "description": "Description of the Claude palette."
  },
  "themePaletteT3ChatLabel": "T3 Chat",
  "@themePaletteT3ChatLabel": {
    "description": "Palette name inspired by the T3 Stack brand."
  },
  "themePaletteT3ChatDescription": "Speelse verlopen geïnspireerd op het T3 Stack-merk.",
  "@themePaletteT3ChatDescription": {
    "description": "Description of the T3 Chat palette."
  },
  "themePaletteCatppuccinLabel": "Catppuccin",
  "@themePaletteCatppuccinLabel": {
    "description": "Palette name for Catppuccin colors."
  },
  "themePaletteCatppuccinDescription": "Zacht pastelkleurig palet.",
  "@themePaletteCatppuccinDescription": {
    "description": "Description of the Catppuccin palette."
  },
  "themePaletteTangerineLabel": "Tangerine",
  "@themePaletteTangerineLabel": {
    "description": "Palette name for Tangerine colors."
  },
  "themePaletteTangerineDescription": "Warm oranje-en-leisteenpalet.",
  "@themePaletteTangerineDescription": {
    "description": "Description of the Tangerine palette."
  },
  "@onboardStartTitle": {
    "description": "Onboarding card: start chatting title.",
    "placeholders": {
      "username": {
        "type": "String",
        "example": "Alex"
      }
    }
  },
  "@notAnImageFile": {
    "description": "Error when a referenced file is not an image.",
    "placeholders": {
      "fileName": {
        "type": "String",
        "example": "image.txt"
      }
    }
  },
  "@failedToLoadImage": {
    "description": "Error including the underlying reason when image loading fails.",
    "placeholders": {
      "error": {
        "type": "String",
        "example": "Network error"
      }
    }
  },
  "@ttsVoicesForLanguage": {
    "description": "Section header for voices matching the app language",
    "placeholders": {
      "language": {
        "type": "String",
        "example": "EN"
      }
    }
  },
  "voiceCallReady": "Gereed",
  "@voiceCallReady": {
    "description": "Status label shown when the voice call is ready to start."
  },
  "voiceCallConnecting": "Verbinding maken...",
  "@voiceCallConnecting": {
    "description": "Status label shown while the voice call is connecting."
  },
  "voiceCallListening": "Luistert",
  "@voiceCallListening": {
    "description": "Status label shown while the call is listening for input."
  },
  "voiceCallPaused": "Gepauzeerd",
  "@voiceCallPaused": {
    "description": "Status label shown when the call is paused."
  },
  "voiceCallProcessing": "Denkt na...",
  "@voiceCallProcessing": {
    "description": "Status label shown while the call processes a response."
  },
  "voiceCallSpeaking": "Spreekt",
  "@voiceCallSpeaking": {
    "description": "Status label shown while the assistant is speaking."
  },
  "voiceCallDisconnected": "Verbinding verbroken",
  "@voiceCallDisconnected": {
    "description": "Status label shown when the voice call has ended or disconnected."
  },
  "voiceCallErrorHelp": "Controleer het volgende:\n• Microfoonmachtigingen zijn toegestaan\n• Spraakherkenning is beschikbaar op je apparaat\n• Je bent verbonden met de server",
  "@voiceCallErrorHelp": {
    "description": "Guidance shown when the voice call encounters an error."
  },
  "mermaidPreviewUnavailable": "Mermaid-voorbeeld is niet beschikbaar op dit platform.",
  "chartPreviewUnavailable": "Grafiekvoorbeeld is niet beschikbaar op dit platform.",
  "notes": "Notities",
  "searchNotes": "Notities zoeken...",
  "createNote": "Notitie maken",
  "noNotesYet": "Nog geen notities",
  "noNotesFound": "Geen notities gevonden",
  "createFirstNoteHint": "Tik op + om je eerste notitie te maken.",
  "tryDifferentSearch": "Probeer een andere zoekterm.",
  "loadingNotes": "Notities laden...",
  "loadingNote": "Notitie laden...",
  "failedToLoadNotes": "Notities laden mislukt",
  "deleteNoteTitle": "Notitie verwijderen",
  "deleteNoteMessage": "\"{title}\" verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "@deleteNoteMessage": {
    "placeholders": {
      "title": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "noteTitle": "Notitietitel",
  "writeNote": "Schrijf iets...",
  "noteSaved": "Notitie opgeslagen",
  "saving": "Opslaan...",
  "saved": "Opgeslagen",
  "unsavedChanges": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
  "noteCopiedToClipboard": "Notitie gekopieerd naar klembord",
  "generateTitle": "Titel genereren",
  "generatingTitle": "Titel genereren...",
  "noContentToGenerateTitle": "Voeg eerst inhoud toe om een titel te genereren",
  "failedToGenerateTitle": "Titel genereren mislukt",
  "noContentToEnhance": "Voeg eerst inhoud toe om te verbeteren",
  "noteEnhanced": "Notitie verbeterd met AI",
  "failedToEnhanceNote": "Notitie verbeteren mislukt",
  "noModelSelected": "Selecteer eerst een model",
  "enhanceWithAI": "Verbeteren met AI",
  "enhanceNote": "Notitie verbeteren",
  "startDictation": "Dicteren starten",
  "stopRecording": "Opname stoppen",
  "voiceInputUnavailable": "Spraakinvoer niet beschikbaar",
  "failedToStartDictation": "Dicteren starten mislukt",
  "noteNotFound": "Notitie niet gevonden",
  "untitled": "Naamloos",
  "today": "Vandaag",
  "yesterday": "Gisteren",
  "previous7Days": "Afgelopen 7 dagen",
  "previous30Days": "Afgelopen 30 dagen",
  "older": "Ouder",
  "tapToExpand": "Tik om uit te vouwen",
  "byAuthor": "Door {name}",
  "@byAuthor": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "wordCount": "{count} woorden",
  "@wordCount": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "charCount": "{count} tekens",
  "@charCount": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "promptVariablesTitle": "Details invullen",
  "promptVariablesDescription": "Vul de onderstaande velden in om deze prompt aan te passen.",
  "promptVariableNumberMin": "Minimale waarde is {min}",
  "@promptVariableNumberMin": {
    "placeholders": {
      "min": {
        "type": "double"
      }
    }
  },
  "promptVariableNumberMax": "Maximale waarde is {max}",
  "@promptVariableNumberMax": {
    "placeholders": {
      "max": {
        "type": "double"
      }
    }
  },
  "widgetAskConduit": "Vraag Conduit",
  "widgetCamera": "Camera",
  "widgetPhotos": "Foto's",
  "widgetClipboard": "Klembord",
  "widgetDescription": "Snelle toegang tot Conduit-chat met camera, foto's en klembordsnelkoppelingen"
}