refactor: update localization strings for onboarding context and attachment instructions across multiple languages

lib/l10n/app_de.arb

@@ -94,18 +94,18 @@
   "onboardStartSubtitle": "Wähle ein Modell und tippe los. Tippe jederzeit auf Neuer Chat.",
   "onboardStartBullet1": "Modellname oben antippen, um zu wechseln",
   "onboardStartBullet2": "Mit Neuer Chat den Kontext zurücksetzen",
-  "onboardAttachTitle": "Kontext anhängen",
-  "onboardAttachSubtitle": "Antworten mit Dateien oder Bildern untermauern.",
-  "onboardAttachBullet1": "Dateien: PDFs, Dokumente, Datensätze",
-  "onboardAttachBullet2": "Bilder: Fotos oder Screenshots",
+  "onboardAttachTitle": "Kontext hinzufügen",
+  "onboardAttachSubtitle": "Antworten mit Inhalten aus Arbeitsbereich oder Fotos untermauern.",
+  "onboardAttachBullet1": "Arbeitsbereich: PDFs, Dokumente, Datensätze",
+  "onboardAttachBullet2": "Fotos: Kamera oder Bibliothek",
   "onboardSpeakTitle": "Natürlich sprechen",
   "onboardSpeakSubtitle": "Auf das Mikro tippen, um zu diktieren.",
   "onboardSpeakBullet1": "Jederzeit stoppen; Text bleibt erhalten",
   "onboardSpeakBullet2": "Ideal für kurze Notizen oder lange Prompts",
   "onboardQuickTitle": "Schnellaktionen",
-  "onboardQuickSubtitle": "Links oben das Menü für Chats und Navigation öffnen.",
-  "onboardQuickBullet1": "Menü tippen, um Chats und Navigation zu öffnen",
-  "onboardQuickBullet2": "Schnell zu Neuer Chat, Dateien oder Profil springen"
+  "onboardQuickSubtitle": "Menü öffnen, um zwischen Chats, Arbeitsbereich und Profil zu wechseln.",
+  "onboardQuickBullet1": "Menü tippen für Chats, Arbeitsbereich, Profil",
+  "onboardQuickBullet2": "Neuer Chat starten oder Modelle oben verwalten"
   ,
   "addAttachment": "Anhang hinzufügen",
   "tools": "Werkzeuge",