fix: custom headers with sockets

lib/core/services/socket_service.dart

@@ -52,10 +52,41 @@ class SocketService {
         .setTimeout(20000)
         .setPath(path);
 
+    // Merge Authorization (if any) with user-defined custom headers for the
+    // Socket.IO handshake. Avoid overriding reserved headers.
+    final Map<String, String> extraHeaders = {};
     if (authToken != null && authToken!.isNotEmpty) {
-      builder
-          .setAuth({'token': authToken})
-          .setExtraHeaders({'Authorization': 'Bearer $authToken'});
+      extraHeaders['Authorization'] = 'Bearer $authToken';
+      builder.setAuth({'token': authToken});
+    }
+    if (serverConfig.customHeaders.isNotEmpty) {
+      final reserved = {
+        'authorization',
+        'content-type',
+        'accept',
+        // Socket/WebSocket reserved or managed by client/runtime
+        'host',
+        'origin',
+        'connection',
+        'upgrade',
+        'sec-websocket-key',
+        'sec-websocket-version',
+        'sec-websocket-extensions',
+        'sec-websocket-protocol',
+      };
+      serverConfig.customHeaders.forEach((key, value) {
+        final lower = key.toLowerCase();
+        if (!reserved.contains(lower) && value.isNotEmpty) {
+          // Do not overwrite Authorization we already set from authToken
+          if (lower == 'authorization' && extraHeaders.containsKey('Authorization')) {
+            return;
+          }
+          extraHeaders[key] = value;
+        }
+      });
+    }
+    if (extraHeaders.isNotEmpty) {
+      builder.setExtraHeaders(extraHeaders);
     }
 
     _socket = io.io(base, builder.build());

lib/features/auth/views/server_connection_page.dart

@@ -674,11 +674,19 @@ class _ServerConnectionPageState extends ConsumerState<ServerConnectionPage> {
           ),
           child: Row(
             children: [
-              ConduitBadge(
+              // Make the header badge flexible and truncate long text
+              Flexible(
+                fit: FlexFit.loose,
+                child: ConduitBadge(
                   text: entry.key,
-                backgroundColor: context.conduitTheme.buttonPrimary.withValues(alpha: 0.1),
+                  backgroundColor:
+                      context.conduitTheme.buttonPrimary.withValues(alpha: 0.1),
                   textColor: context.conduitTheme.buttonPrimary,
                   isCompact: true,
+                  maxLines: 1,
+                  overflow: TextOverflow.ellipsis,
+                  softWrap: false,
+                ),
               ),
               const SizedBox(width: Spacing.md),
               Expanded(

lib/shared/widgets/conduit_components.dart

@@ -562,6 +562,10 @@ class ConduitBadge extends StatelessWidget {
   final Color? backgroundColor;
   final Color? textColor;
   final bool isCompact;
+  // Optional text behavior controls for truncation/wrapping
+  final int? maxLines;
+  final TextOverflow? overflow;
+  final bool? softWrap;
 
   const ConduitBadge({
     super.key,
@@ -569,6 +573,9 @@ class ConduitBadge extends StatelessWidget {
     this.backgroundColor,
     this.textColor,
     this.isCompact = false,
+    this.maxLines,
+    this.overflow,
+    this.softWrap,
   });
 
   @override
@@ -592,6 +599,9 @@ class ConduitBadge extends StatelessWidget {
           color: textColor ?? context.conduitTheme.buttonPrimary,
           fontWeight: FontWeight.w600,
         ),
+        maxLines: maxLines,
+        overflow: overflow,
+        softWrap: softWrap,
       ),
     );
   }