feat(i18n/socket): add WebSocket error messages and show connect errors

This commit is contained in:
cogwheel0
2025-10-25 14:24:49 +05:30
parent 6aaeb65d43
commit 2b44e38a2e
16 changed files with 116 additions and 268 deletions

View File

@@ -337,5 +337,7 @@
"transportModeAuto": "Auto (Polling + WebSocket)",
"transportModeWs": "Nur WebSocket",
"transportModeAutoInfo": "Robuster in restriktiven Netzwerken. Wechselt nach Möglichkeit zu WebSocket.",
"transportModeWsInfo": "Geringerer Overhead, kann jedoch hinter strikten Proxys/Firewalls fehlschlagen."
"transportModeWsInfo": "Geringerer Overhead, kann jedoch hinter strikten Proxys/Firewalls fehlschlagen.",
"websocketConnectionError": "Echtzeit-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und die Serverkonfiguration.",
"websocketReconnectFailed": "Echtzeit-Verbindung fehlgeschlagen. Streaming funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß."
}