feat(i18n/socket): add WebSocket error messages and show connect errors

This commit is contained in:
cogwheel0
2025-10-25 14:24:49 +05:30
parent 6aaeb65d43
commit 2b44e38a2e
16 changed files with 116 additions and 268 deletions

View File

@@ -330,5 +330,7 @@
"transportModeAuto": "Automático (Polling + WebSocket)",
"transportModeWs": "Solo WebSocket",
"transportModeAutoInfo": "Más robusto en redes restrictivas. Se actualiza a WebSocket cuando es posible.",
"transportModeWsInfo": "Menor sobrecarga, pero puede fallar detrás de proxies/firewalls estrictos."
"transportModeWsInfo": "Menor sobrecarga, pero puede fallar detrás de proxies/firewalls estrictos.",
"websocketConnectionError": "No se puede establecer la conexión en tiempo real. Por favor, verifica tu red y la configuración del servidor.",
"websocketReconnectFailed": "Fallo en la conexión en tiempo real. El streaming podría no funcionar correctamente."
}