feat(i18n/socket): add WebSocket error messages and show connect errors

This commit is contained in:
cogwheel0
2025-10-25 14:24:49 +05:30
parent 6aaeb65d43
commit 2b44e38a2e
16 changed files with 116 additions and 268 deletions

View File

@@ -337,5 +337,7 @@
"transportModeAuto": "Auto (Polling + WebSocket)",
"transportModeWs": "WebSocket uniquement",
"transportModeAutoInfo": "Plus robuste sur les réseaux restrictifs. Passe à WebSocket lorsque possible.",
"transportModeWsInfo": "Moins de surcharge, mais peut échouer derrière des proxys/firewalls stricts."
"transportModeWsInfo": "Moins de surcharge, mais peut échouer derrière des proxys/firewalls stricts.",
"websocketConnectionError": "Impossible d'établir une connexion en temps réel. Veuillez vérifier votre réseau et la configuration du serveur.",
"websocketReconnectFailed": "Échec de la connexion en temps réel. Le streaming pourrait ne pas fonctionner correctement."
}