feat(l10n): Add translations for notes feature

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -761,5 +761,51 @@
   "voiceCallErrorHelp": "Veuillez vérifier :\n• Les autorisations du microphone sont accordées\n• La reconnaissance vocale est disponible sur votre appareil\n• Vous êtes connecté au serveur",
   "@voiceCallErrorHelp": {
     "description": "Guidance shown when the voice call encounters an error."
-  }
+  },
+  "mermaidPreviewUnavailable": "L'aperçu Mermaid n'est pas disponible sur cette plateforme.",
+  "chartPreviewUnavailable": "L'aperçu des graphiques n'est pas disponible sur cette plateforme.",
+  "notes": "Notes",
+  "searchNotes": "Rechercher des notes...",
+  "createNote": "Créer une note",
+  "noNotesYet": "Pas encore de notes",
+  "noNotesFound": "Aucune note trouvée",
+  "createFirstNoteHint": "Appuyez sur + pour créer votre première note.",
+  "tryDifferentSearch": "Essayez un autre terme de recherche.",
+  "loadingNotes": "Chargement des notes...",
+  "loadingNote": "Chargement de la note...",
+  "failedToLoadNotes": "Échec du chargement des notes",
+  "deleteNoteTitle": "Supprimer la note",
+  "deleteNoteMessage": "Supprimer \"{title}\" ? Cette action est irréversible.",
+  "noteTitle": "Titre de la note",
+  "writeNote": "Écrivez quelque chose...",
+  "noteSaved": "Note enregistrée",
+  "saving": "Enregistrement...",
+  "saved": "Enregistré",
+  "unsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
+  "noteCopiedToClipboard": "Note copiée dans le presse-papiers",
+  "generateTitle": "Générer un titre",
+  "generatingTitle": "Génération du titre...",
+  "noContentToGenerateTitle": "Ajoutez d'abord du contenu pour générer un titre",
+  "failedToGenerateTitle": "Échec de la génération du titre",
+  "noContentToEnhance": "Ajoutez d'abord du contenu à améliorer",
+  "noteEnhanced": "Note améliorée par l'IA",
+  "failedToEnhanceNote": "Échec de l'amélioration de la note",
+  "noModelSelected": "Veuillez d'abord sélectionner un modèle",
+  "enhanceWithAI": "Améliorer avec l'IA",
+  "enhanceNote": "Améliorer la note",
+  "startDictation": "Démarrer la dictée",
+  "stopRecording": "Arrêter l'enregistrement",
+  "voiceInputUnavailable": "Entrée vocale non disponible",
+  "failedToStartDictation": "Échec du démarrage de la dictée",
+  "noteNotFound": "Note introuvable",
+  "untitled": "Sans titre",
+  "today": "Aujourd'hui",
+  "yesterday": "Hier",
+  "previous7Days": "7 derniers jours",
+  "previous30Days": "30 derniers jours",
+  "older": "Plus ancien",
+  "tapToExpand": "Appuyez pour développer",
+  "byAuthor": "Par {name}",
+  "wordCount": "{count} mots",
+  "charCount": "{count} caractères"
 }