refactor: enhance localizations

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -212,5 +212,44 @@
   "webSearch": "Recherche Web",
   "webSearchDescription": "Recherchez sur le web et citez les sources.",
   "imageGeneration": "Génération d'images",
-  "imageGenerationDescription": "Créez des images à partir de vos prompts."
+  "imageGenerationDescription": "Créez des images à partir de vos prompts.",
+  "copy": "Copier",
+  "edit": "Modifier",
+  "regenerate": "Régénérer",
+  "noConversationsYet": "Aucune conversation pour l'instant"
+  ,
+  "usernameOrEmailHint": "Entrez votre nom d'utilisateur ou e‑mail",
+  "passwordHint": "Entrez votre mot de passe",
+  "enterApiKey": "Entrez votre clé API",
+  "signingIn": "Connexion en cours...",
+  "advancedSettings": "Paramètres avancés",
+  "customHeaders": "En-têtes personnalisés",
+  "customHeadersDescription": "Ajoutez des en-têtes HTTP personnalisés pour l'authentification, les clés API ou des exigences spécifiques du serveur.",
+  "headerNameEmpty": "Le nom de l'en-tête ne peut pas être vide",
+  "headerNameTooLong": "Nom d'en-tête trop long (max 64 caractères)",
+  "headerNameInvalidChars": "Nom d'en-tête invalide. Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et ces symboles : !#$&-^_`|~",
+  "headerNameReserved": "Impossible d'écraser l'en-tête réservé « {key} »",
+  "@headerNameReserved": {"placeholders": {"key": {"type": "String"}}},
+  "headerValueEmpty": "La valeur de l'en-tête ne peut pas être vide",
+  "headerValueTooLong": "Valeur d'en-tête trop longue (max 1024 caractères)",
+  "headerValueInvalidChars": "La valeur de l'en-tête contient des caractères invalides. Utilisez uniquement des caractères ASCII imprimables.",
+  "headerValueUnsafe": "La valeur de l'en-tête semble contenir du contenu potentiellement dangereux",
+  "headerAlreadyExists": "L'en-tête « {key} » existe déjà. Supprimez-le d'abord pour le modifier.",
+  "@headerAlreadyExists": {"placeholders": {"key": {"type": "String"}}},
+  "maxHeadersReachedDetail": "Maximum 10 en-têtes personnalisés. Supprimez-en pour en ajouter."
+  ,
+  "editMessage": "Modifier le message"
+  ,
+  "noModelsAvailable": "Aucun modèle disponible",
+  "followingSystem": "Selon le système : {theme}",
+  "@followingSystem": {"placeholders": {"theme": {"type": "String"}}},
+  "themeDark": "Sombre",
+  "themeLight": "Clair",
+  "currentlyUsingDarkTheme": "Thème sombre actuellement utilisé",
+  "currentlyUsingLightTheme": "Thème clair actuellement utilisé",
+  "aboutConduit": "À propos de Conduit",
+  "versionLabel": "Version : {version} ({build})",
+  "@versionLabel": {"placeholders": {"version": {"type": "String"}, "build": {"type": "String"}}},
+  "githubRepository": "Dépôt GitHub",
+  "unableToLoadAppInfo": "Impossible de charger les informations de l'application"
 }